In the U.S., hate crimes are set to rise for a third year running, as white nationalist marches become increasingly violent. Now left-wing activists are hitting back with their own shock tactics.