Skip to main content

How to enable subtitles?

We are in the process of adding subtitles to our content. We have added this feature to our web app (watching through a browser) and will be rolling this feature out to our mobile apps soon.

Currently on our web app, half of our titles have at least English subtitles and about one-third of titles have additional languages including:

Arabic (AR)

Bahasa Indonesia (IN)

Bahasa Malaysia (MS)

Bengali (BN)

Burmese (MY)

English (EN)

French (FR)

Nepali (NE)

Sinhalese (SI)

Thai (TH)

Vietnamese (VI)

Zawgyi (ZG)

When a video with available subtitles is played, the subtitles are automatically enabled by default to English**.**

TIP: You can change the language as well as change the subtitles' attributes (font, colour, size, opacity, etc.)

To access subtitles in the web app:

Click on the 'gear' button on the lower right side of your screen:

You can either click on the language (English, by default to change the language) or click on the gear button beside subtitles to change the attributes as below:

If you wish for a certain title to be encoded with subtitles, just let us know or if you want to request for a new language, email us at support@iwonder.com. No promises, but we will do our best to make it available.

More in How-to's

Did this not answer your question?

Contact us and a human will reply by email.